full_metal_ox: A gold Chinese Metal Ox zodiac charm. (Default)
[personal profile] full_metal_ox posting in [community profile] 1word1day


(Image description: a Tweet from Mykhailo Lavrovskyi:

Americans are learning the depths of the Ukrainian concept of zhabohadyuking.

Zhabohadyuking

(noun, slang, ironic)
[From Ukrainian zbaba (frog) + hadyuka (viper) + English-style suffix -ing]

Definition: a messy, absurd conflict in which both sides are equally awful, toxic, or ridiculous.

    Shitshows where every participant sucks.
    Political slap fights between clowns.
    Situations so cringe and cursed they feel like a cursed animal mating ritual.

Origin: The term comes from a Ukrainian expression “the frog is screwing the viper” (їба́ла жа́ба гадю́ку)—a vulgar, folkloric way of saying “this is a hideous match-up no one asked for.”

Source: https://x.com/Lavrovskyi/status/1930702385154077045; via [tumblr.com profile] mariakov81 on Tumblr, including an audio pronunciation: https://mariakov81.tumblr.com/post/785622581755674624/maria-zhabohad
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jun. 28th, 2025 12:31 am
Powered by Dreamwidth Studios