Feb. 20th, 2015

med_cat: (Default)
[personal profile] med_cat

lurch

When you leave someone "in the lurch," you leave them in a jam, in a difficult position. But while getting left in the lurch may leave you staggering around and feeling off-balance, the "lurch" in this expression has a different origin than the staggery one. The balance-related lurch comes from nautical vocabulary, while the lurch you get left in comes from an old French backgammon-style game called lourche. Lurch became a general term for the situation of beating your opponent by a huge score. By extension it came to stand for the state of getting the better of someone or cheating them.

Source: 12 old words that survived by getting fossilized in idioms, from Mental Floss

Page generated May. 28th, 2025 07:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios